1. La strategia dello sviluppo sostenibile, in coerenza con la strategia di livello regionale di cui all'art. 24 del PIT-PPR e nel rispetto dei principi generali di cui al Titolo I Capo I della LR 65/2014, persegue un assetto del territorio comunale fondato sullo sviluppo sostenibile delle trasformazioni territoriali e socio-economiche, oggetto di valutazione nell'ambito del procedimento di VAS.

2. La strategia dello sviluppo sostenibile costituisce l'insieme delle disposizioni di orientamento generale e specifico per la definizione, la traduzione e declinazione delle strategie e degli obiettivi generali espressi dal PS. Tali obiettivi dovranno essere recepiti e sviluppati in previsioni e interventi di trasformazione nell'ambito dei PO e negli altri strumenti della pianificazione urbanistica comunale, compatibilmente con il prioritario perseguimento degli obiettivi di qualità e con l'attuazione e applicazione delle corrispondenti Direttive correlate espressi dal PIT-PPR per l'Ambito di paesaggio "Scheda d'Ambito 06 - Firenze-Prato-Pistoia".

3. La disciplina della strategia dello sviluppo sostenibile è riferita all'intero territorio comunale e trova riscontro e corrispondenza cartografica con gli elaborati di quadro progettuale denominati:

1. - S.01- UTOE, territorio urbanizzato e insediamenti
2. - S.02.1 - Gli indirizzi strategici progettuali;
3. - S.02.2 - Strategia – Le infrastrutture della mobilità
4. - S.02.3 - Strategia – La doppia cerchia dei parchi.

4. La disciplina della strategia dello sviluppo sostenibile comprende:

• a) le Unità Territoriali Organiche Elementari (UTOE) e il dimensionamento di cui al successivo art.27;
• b) gli obiettivi e indirizzi di carattere strategico di cui al successivo art.28, ivi comprese le localizzazioni delle trasformazioni all'esterno del territorio urbanizzato oggetto di copianificazione;
• c) la qualità degli insediamenti, di cui al successivo art. 29.