1. Nel perseguire obbiettivi tesi a migliorare la qualità dell'edilizia e dell'ambiente mediante costruzioni che assicurino il benessere fisico delle persone, la salubrità degli immobili, il contenimento del consumo idrico ed energetico e l'accessibilità e la sicurezza per gli utenti, il Piano Operativo stabilisce che gli interventi edificatori devono concorrere a ridurre e mitigare l'impatto delle trasformazioni sul fattore di pericolosità termica, ed essere progettati nel rispetto dei criteri di sostenibilità degli edifici e dell'ambiente urbano della città e del territorio, di cui all'art. 52 del Regolamento Edilizio vigente. Tali requisiti devono essere certificati dal Direttore dei lavori o altro professionista abilitato con la comunicazione di ultimazione lavori.

2. Per le disposizioni di carattere ambientale ovvero le misure di mitigazione da adottare nei singoli interventi di cui alle presenti Norme si fa esplicito riferimento al capitolo dedicato del Rapporto Ambientale.